Trabajo remoto

Cómo usar bien el traductor de Google para el trabajo virtual

By 7 de abril de 2022 53 Comments
Trabajo virtual

En el ámbito del trabajo virtual, desde hace muchos años se ha popularizado la principal utilidad del traductor de Google, que no es otra que traducir automáticamente textos de un idioma a otro, algo que prácticamente todos hemos hecho en algún momento de nuestra vida.

Sin embargo, desde el lanzamiento de la aplicación de Google Translate para Android e iOS, las utilidades de este maravilloso traductor se han multiplicado exponencialmente.

Desde traducir audio en tiempo real, hasta traducir textos manuscritos a otro idioma; en este artículo te contaremos cómo usar bien el traductor de Google y todas sus funciones, para ayudarte a conseguir ese trabajo remoto que sueñas. ¡Comencemos!

Traducción online y offline en el trabajo virtual.

Contrario a lo que muchos piensan, la aplicación del traductor de Google es capaz de funcionar sin conexión a internet, solo que se limitan algunas de sus funciones.

Concretamente, con conexión a la red es capaz de traducir textos a 109 idiomas diferentes, y sin internet te ayuda a comprender textos de 59 idiomas.

Eso sí, para usar el traductor tienes que descargar los paquetes de los idiomas que te interesan antes de quedarte sin conexión.

Por su peso no te preocupes, cada paquete solo ocupa aproximadamente 40 MB, así que no colmará el almacenamiento de tu teléfono.

Lógicamente, los idiomas más populares están disponibles sin conexión, así que la app es capaz de sacarte de algún apuro rápidamente así no estés en casa o no tengas datos móviles.

Traduce textos manuscritos.

La app de Google Translate es tan útil que no solo nos permite traducir textos manuscritos con la cámara, sino que también te permite escribir palabras en la pantalla táctil para descifrar el idioma.

Para aprovechar esta función solo debes tocar el icono del lápiz que aparece en la App y ya está. De más está decir que te irá mucho mejor si tienes un lápiz táctil o un teléfono con una pantalla amplia.

Aprovéchalo en avisos y letreros.

Para traducir avisos o letreros con la App, o cualquier otro texto escrito como un libro, lo primero que debes hacer es tocar el icono de la cámara.

Ahora, solo debes configurar el idioma que crees que tiene el texto y luego el idioma al que quieres que sea traducido, así ayudarás a la aplicación a ser mucho más efectiva.

También puedes seleccionar la opción de traducción instantánea que se encarga de ubicar el idioma por ti, por si no estás seguro del mismo.

Eso sí, para aprovechar esta función sí que es necesario estar conectado a internet en todo momento, ya que la app se conecta con los servidores de Google para intercambiar la información.

Asimismo, si quieres usar la App en una imagen que ya tengas guardada en el teléfono solo debes usar la opción escanear. Allí podrás importar imágenes de tu galería que contengan textos y serán traducidos instantáneamente al idioma que desees.

Aprende a usar el modo conversación.

Ideal por si vas a tener una entrevista de trabajo virtual con alguien que no hable tu mismo idioma, el modo conversación es uno de los más revolucionarios de Google Translate.

Para aprovechar esta maravilla tecnológica solo debes pulsar el icono de conversación en la parte derecha de la pantalla.

Luego, toca en el botón del altavoz para que la app empiece a traducir en tiempo real lo que la otra persona te está diciendo, sin muchas pausas y con un ritmo que te permite conversar.

De esta forma, la aplicación servirá como tu intérprete personal y, aunque no es 100% infalible, cumple un gran trabajo cuando la diferencia idiomática es muy grande.

A veces no hace falta ni abrir la app.

Esta app trae una función de «toca para traducir» que te permite traducir un texto sin la necesidad ni siquiera de entrar a la aplicación.

Para activarla debes ir al menú de configuración de la app y seleccionar ‘toca para traducir’ deslizándole hacia su lado correcto.

Ahora podrás seleccionar cualquier texto dentro de las aplicaciones que permitan a Google Translate funcionar en segundo plano y traducirlo al instante.

Esto es perfecto si navegas en páginas de internet que no están en un idioma que comprendas fácilmente, ya que puedes sombrear solamente las oraciones que no entiendas sin perder el hilo del tema.

También sirve como diccionario.

Y es que sí, si tienes alguna duda sobre el significado de alguna palabra, sea en el idioma que sea, Google Translate también te puede ayudar con esa tarea.

Al seleccionar el mismo idioma para la entrada y la salida del texto, la aplicación no repetirá simplemente la palabra que escribiste antes sino que te brindará una definición corta de la misma.

También puede utilizarse al colocar la opción detectar idioma en entrada y luego en salida el idioma español, para que haga las veces de diccionario.

Esto es ideal para salir del paso en conversaciones que tengan términos muy relacionados a un área específica, como puede ser la medicina o términos legales difíciles de comprender.

En su versión web traduce documentos.

Ahora, desde la web del traductor de Google tienes la posibilidad de subir tus archivos .doc, .pdf, .pptx y .xlsx.

Esto te permitirá traducir rápidamente traducir documentos de una extensión considerable al idioma de tu preferencia, sin ni siquiera tener que copiar manualmente los textos.

Ojo, también podemos traducir documentos desde la app para móviles con la función ‘toca para traducir’, ya que varios lectores de PDF y documentos permiten su ejecución en segundo plano.

Sea como fuere, Google Translate te proveerá la solución necesaria en el dispositivo que te encuentres.

Que el idioma no sea más una barrera en tu trabajo virtual.

Si has leído todos estos consejos para aprovechar todas las funciones de Google Translate, aumentarás drásticamente tus posibilidades de encontrar trabajo en internet.

La barrera del idioma es un impedimento para muchas personas y los separa de potenciales clientes; empleadores con los que ahora te podrás comunicar de forma efectiva gracias a estos tips.

Si quieres saber más trucos para potenciar tu actividad laboral en internet te recomendamos visitar el resto de artículos de nuestro blog en los que encontrarás información muy interesante.

Desde la Academia de Trabajo Virtual organizamos un curso online 100% gratuito donde compartimos las claves para poder generar hasta 1.000 USD mensuales trabajando desde remoto para empresas de Europa y Estados Unidos. ¿Quieres asistir?

¡Déjanos tu email aquí y te avisaremos en cuanto empiece la siguiente edición!

53 Comments

  • Daiana dice:

    Me gustaría hacer el curso

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      Muchas gracias por tu interés en participar de nuestro próximo curso gratuito, «La Semana del Trabajo Virtual”, donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual. Solo debes registrarte en la lista de espera que encontrarás a continuación y estar pendiente de la próxima fecha de inicio.

      http://bit.ly/ATV-registro-fresh.

      Un abrazo.

      • Sandra dice:

        Muy interesante toda esta explicación, estaré atenta cuando comience el curso. Muchas gracias

        • Academia Trabajo Virtual dice:

          ¡Hola Sandra! Gracias por tu interés.
          Tenemos un curso gratuito que se dicta pocas veces en el año, donde aprenderás las claves para tener éxito en el ámbito laboral Virtual. Te invitamos a participar de la próxima edición, solo debes registrarte en este link. https://bit.ly/registro-blog-c y esperar la fecha de apertura

          Un abrazo.
          Equipo ATV.

      • Pedro dice:

        Muchas gracias y a empesar el trabajo y mi mejor energía

        • Academia Trabajo Virtual dice:

          ¡Hola Pedro! Un gusto saludarte, nos alegra tu entusiasmo.
          Nos gustaría invitarte a participar de nuestro curso gratuito “la Semana del Trabajo Virtual”, donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual.
          Puedes registrarte en este link y te avisaremos la fecha de inicio dado que el curso se dicta pocas veces en el año:

          https://bit.ly/registro-blog-c

          Un abrazo
          Equipo ATV.

    • Gloria dice:

      Excelente información gracias por compartir tus conocimientos y de una forma tan sencilla. No sabía todas las funciones que tiene traslate Google. Espero ansiosa la oportunidad de entrar a tus clases. Agradecida.

      • Academia Trabajo Virtual dice:

        Gracias Gloria, por comunicarte con nosotros. Te invitamos a registrarte en la lista de espera VIP, para que puedas participar de nuestro curso gratuito donde aprenderás claves fundamentales para tener éxito en este maravilloso mundo del trabajo virtual.
        Solo debes registrarte en este link:

        https://bit.ly/registro-blog-c

        Un abrazo
        Equipo ATV.

  • Daiana dice:

    Hola agradecida

  • Catherine dice:

    Necesito un trabajo estoy desempleada y tengo muchos compromisos, no se hablar inglés pero puedo descargar la aplicación 🙏🏽

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      Muchas gracias por tu interés, queremos recordarte que las ofertas que mostramos en nuestras redes sociales, son ejemplos de los empleos que podrías obtener si te capacitas con nosotros en la Academia de Trabajo Virtual.

      Te invitamos a participar de nuestro próximo curso gratuito, donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual. Solo debes inscribirte en el enlace que encontrarás a continuación y estar pendiente de la fecha de inicio. http://bit.ly/ATV-registro-fresh.

  • Yamilec Lemos dice:

    Hola
    Muy agradecida por la oportunidad.
    Estoy interesada en realizar el curso.

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola! Un gusto saludarte, agradecemos tu interés en nuestro curso gratuito “la Semana del Trabajo Virtual”, donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual.
      Actualmente nos encontramos asesorando un grupo de alumnos, pero puedes registrarte en este link y te avisaremos la fecha de inicio:

      https://bit.ly/registro-lkdn-a.

      ¡Nos vemos en clase!

      Un abrazo
      Equipo ATV.

  • Rosa J dice:

    Mis saludos saludos cordiales. Estoy interesada en hacer el curso y trabajar virtual desde casa. Agradecida de antemano

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      Muchas gracias por tu interés, te invitamos a participar de nuestro próximo curso gratuito, donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual. Allí daremos la oportunidad de formar parte de nuestra comunidad de alumnos.
      Solo debes inscribirte en el enlace que encontrarás a continuación y estar pendiente de la fecha de inicio: https://bit.ly/registro-fb-p.

  • jennysmariamassdominguez@hotmail.com dice:

    Gracias

  • Cordial saludo
    Muy agradecida por la oportunidad
    Estoy interesada en el curso

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      Gracias por comunicarte con nosotros. Te invitamos a registrarte en la lista de espera VIP, para que puedas participar de nuestro curso gratuito donde aprenderás claves fundamentales para tener éxito en este maravilloso mundo del trabajo virtual.¡Gracias por tu interés!
      Solo debes registrarte en este link:

      https://bit.ly/registro-blog-c

      Un abrazo
      Equipo ATV.

  • Isabel Canales G. dice:

    Junto con Saludar, envío mensaje para confirmar mi interés en el curso. Agradecida!!

    Saludos.

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      Gracias Isabel, por comunicarte con nosotros. Te invitamos a registrarte en la lista de espera VIP, para que puedas participar de nuestro curso gratuito donde aprenderás claves fundamentales para tener éxito en este maravilloso mundo del trabajo virtual.
      Solo debes registrarte en este link:

      https://bit.ly/registro-blog-c

      Un abrazo
      Equipo ATV.

  • luis dice:

    ansioso por hacer este curso… me encantaron los 4 videos que hiciste! saludos desde argentina.

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Luis! Muchas gracias por tu apoyo y comentario. Estamos atentos a orientarte, nos puedes escribir por favor al correo johanna@academiatrabajovirtual.com, con mucho gusto te atenderemos.
      Un abrazo.
      Equipo ATV.

      • Edgar dice:

        Excelente video motivadora, aparte es una gran oportunidad y gracias por compartir tus experiencias, esperamos con gana de empezar.

        • Academia Trabajo Virtual dice:

          ¡Hola Edgar! Muchas gracias por escribirnos y darnos la oportunidad de ayudarte.
          Tenemos un curso gratuito que se dicta pocas veces en el año, donde aprenderás las claves para tener éxito en el ámbito laboral Virtual. Te invitamos a participar de la próxima edición, solo debes registrarte en este link https://bit.ly/registro-blog-c y esperar la fecha de apertura

          Un abrazo.
          Equipo ATV.

        • Yanina dice:

          Hola Johana mil gracias por esta oportunidad y de verdad no sé mucho de internet y poco de computadoras así que espero ser una buena alumna porque quiero tener un trabajo virtual ya que presencial se me hace más que difícil.y está idea de estar en casa o cualquier lugar en acceso a internet lo facilitaría mucho.

          • Academia Trabajo Virtual dice:

            ¡Hola Yanina! Muchas gracias por escribirnos para compartirnos tus proyectos y darnos la oportunidad de ayudarte.
            Tenemos un curso gratuito que se dicta pocas veces en el año, donde aprenderás las claves para tener éxito en el ámbito laboral Virtual. Te invitamos a participar de la próxima edición, solo debes registrarte en este link https://bit.ly/registro-blog-c y esperar la fecha de apertura

            Un abrazo.
            Equipo ATV.

  • Francine dice:

    Hola! Estoy interesada en como funciona

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Francine! Nosotros te formamos para que puedas optar a los puestos de trabajo en remoto.
      Te invitamos a participar de nuestro curso gratuito donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual, también podrás conocernos mejor y decidir si quieres formar parte de nuestra comunidad de alumnos.
      Solo debes registrarte y esperar la próxima fecha de apertura:
      https://bit.ly/registro-blog-c

      Un abrazo
      Equipo ATV.

  • Katy dice:

    Hola estoy muy agradecida por la oportunidad y me gustaría ingresar al curso

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Katy! Agradecemos tu interés y nos gustaría invitarte a participar de nuestro curso gratuito “la Semana del Trabajo Virtual”, donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual.
      Puedes registrarte en este link y te avisaremos la fecha de inicio dado que el curso se dicta pocas veces en el año:

      https://bit.ly/registro-blog-c

      Un abrazo
      Equipo ATV.

  • Thais Doria dice:

    Gracias a todas aquellas personas q.noa han brindado su conocimiento a lo largo de esta temporada de adiestramiento…pondré todo mi interés en lograr adquirir ese trabajo virtual q.me.hw.piesto ganar

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Thais! Nos alegra mucho tu comentario y te animamos a aplicar todos los conocimientos adquiridos ¡Te deseamos muchos éxitos!

      Un abrazo.
      Equipo ATV.

  • Gisele dice:

    Hola solo busco una nueva oportunidad
    Y espero lograrlo con su apoyo

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Gisele! Muchas gracias por escribirnos y darnos la oportunidad de ayudarte.
      Tenemos un curso gratuito que se dicta pocas veces en el año, donde aprenderás las claves para tener éxito en el ámbito laboral Virtual. Te invitamos a participar de la próxima edición, solo debes registrarte en este link https://bit.ly/registro-blog-c y esperar la fecha de apertura

      Un abrazo.
      Equipo ATV.

  • SEGUNDO CARDOSO dice:

    Hola, buenos días.
    Ante todo, muchas gracias por este importante aporte que usted y su equipo están brindando.
    Mi nombre es Cardoso. Soy Ingeniero en Informática, en estos momentos no tengo un trabajo estable y me interesa incursionar en el trabajo desde casa.
    Me ha llamado la atención la forma y la didáctica de convencimiento por usted usa y me gustaría sumarme a su Grupo de aprendizaje y poder lograr el objetivo de ganar dinero desde casa.
    No sé si mi edad sea un obstáculo, pero salud e interés, Gracias a Dios los tengo.
    En fin, espero sus comentarios y asistencia.
    Gracias nuevamente

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Cardoso! Un gusto saludarte, agradecemos tu interés y nos gustaría invitarte a participar de nuestro curso gratuito “la Semana del Trabajo Virtual”, donde te contaremos las claves para tener éxito en tu búsqueda y consecución de trabajo virtual. En el trabajo virtual la edad no es un obstáculo.
      Puedes registrarte en este link y te avisaremos la fecha de inicio dado que el curso se dicta pocas veces en el año:

      https://bit.ly/registro-blog-c

      Un abrazo
      Equipo ATV.

  • Ana T dice:

    Ya estoy anotada en la lista VIP para el curso gratuito! Gracias por esta valiosa oportunidad de aprendizaje!
    Espero emocionada el comienzo del curso
    Muchas gracias!
    Saludos

  • Yo yengo 63 años y he dido estudiante de Ciencias de la Comunicacion y no terminre mis estudios por motivos x . Lo mas interesante es q los medios de comunicación han desarrollado tan rapido q millones como yo nos quedamos resagados pero ahora q he escuchado y he leido a jaha es un vendaval de verdades y maravillosa comunicadora habre las mente ilusiona a quien la tiene enfrente y te motiva a buscar la posibilidad de salir adelante no interesa la edad solo motiva a poder emprender lo muchos creen q han perdido gracias miles por tu curso y por tu oportunidad de abrir los ojos y oidos a todos loq nos encontramos en tu curso noble causa la tuya y un gesto de nobleza para con personas de toda las clase sociales q desean hoy poder salir adelante y lograr lo q daban por perdido la OPORTUNIDAD DE SER SERES HUMANOS COMO LO QUEREMOS TODOS.
    MUCHAS GRACIAS Y TE SEGUIRE SIEMPRE BENDICIONES A TI Y FAMILIA..

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Orlando! Gracias por tu apoyo y bonito comentario. Esperamos que muy pronto estés disfrutando de los beneficios que tiene el trabajo virtual.
      Un abrazo.
      Equipo ATV.

  • Dios te bendiga Johanna, agradecida todo este material es muy nutrido, mejor imposible. Bueno ya estoy con un pie,a a una nueva vida para mis hijos mi familia, poder darles lo que yo nunca tuve, gracias Sole tu trabajas soy tu fan. 🥰 Ahora a dar todo por el todo a trabajar lo demás vientre por añadidura. 🙏

    • Valia dice:

      Buenas noches. Yohanna. Hace tiempo que vengo compartiendo sus experiencias lo que realmente puedo decirle que son muy emprendedoras y estimulan la capacidad cognitiva de cualquier persona pues usted nos va adentrando a un mundo aún sin descubrir y que anima al caudal de conocimientos que nos imparte. Quisiera tener la posibilidad de laborar en alguna de esas empresas. Pero más que nada poder recibir el curso en la academia que es la base del conocimiento que se necesita. Muchas gracias por todo.

      • Academia Trabajo Virtual dice:

        ¡Hola Valia! Muchas gracias por escribirnos y darnos la oportunidad de ayudarte.
        Tenemos un curso gratuito que se dicta pocas veces en el año, donde aprenderás las claves para tener éxito en el ámbito laboral Virtual. Te invitamos a participar de la próxima edición, solo debes registrarte en este link https://bit.ly/registro-blog-c y esperar la fecha de apertura

        Un abrazo.
        Equipo ATV.

  • Sauremir Calles dice:

    Muy agradecida de antemano, por esta gran oportunidad que compartirás para apoyar a miles de latinoamericanos y de forma gratuita, se agraadece mucho más para quienes no podemos invertir ahora mismo, pero si deseamos iniciarnos desde ya… Nos vemos pronto en la Acdemia, sin duda alguna. Saludos, venezolana en Guatemala.

    • Academia Trabajo Virtual dice:

      ¡Hola Sauremir! Gracias a ti por tu apoyo y participación. Esperamos que nos sigas acompañando y disfrutando del contenido que encuentras en nuestras redes sociales.
      Un abrazo.
      Equipo ATV.

  • jean st cyr dice:

    Muchas gracias por tu esfuerzas para ayudar a los demas.

Leave a Reply