Frases útiles en inglés para una entrevista de trabajo virtual

El mundo cada vez se está volcando más a la digitalización, los trabajos virtuales son y serán más comunes, y las entrevistas para estos trabajos también han cambiado de cómo lo conocemos hasta ahora. Aquí te revelaré cómo es una entrevista para conseguir trabajo virtual y te daré algunas frases útiles en inglés para una entrevista de trabajo virtual.

Cómo es una entrevista de trabajo virtual

Este tipo de entrevista es más informal que las entrevistas tradicionales que conocemos. Otra buena noticia es que, por lo general, no te ves con el entrevistador, sino que interactúas por escrito.

Esto se debe a que generalmente, estos procesos de contratación de trabajo virtual son muy dinámicos y acelerados. Por este motivo, la entrevista se hace a través de un chat en el mismo sitio web o plataformas de trabajo virtual, donde se intercambian mensajes para hablar del proyecto, del pago, de los tiempos, etc.

Casi todas las plataformas de trabajo virtual se manejan de forma similar: escoges la oferta, envías una propuesta que haga que el cliente se interese en tí, y te contacta para invitarte a una entrevista.

El cliente decidirá entre varios entrevistados, cuál prospecto le conviene contratar. Aquí es donde el proceso de la entrevista es de vital importancia, y deberás prepararte para dar la mejor impresión, y que seas tú a quién elija para hacer el trabajo.

Cada vez son más las oportunidades que tenemos de encontrar ofertas en las plataformas de trabajo virtual. Sin embargo, para muchos latinos interesados que no hablan inglés, les cuesta dar el primer paso.

El idioma no debería representar una barrera para registrarte y que encuentres trabajos. Recuerda que tienes internet, y con esto, muchas herramientas de traducción gratis, ¡aprovéchalas! Son muchísimos los casos de alumnos de la Academia que no hablan inglés pero que ha aprovechado las herramientas de traducción de internet para conseguir su primer trabajo virtual.

Si tu caso es, como el de ellos, y quieres conseguir tu primer trabajo remoto pero le tienes miedo al inglés, entonces toma nota: en este artículo te compartiré algunas frases útiles en inglés, para una entrevista, y algunos tips que necesitas saber, para sobresalir en un proceso de entrevista para trabajar desde casa, una vez que un cliente te ha enviado una invitación para una entrevista.

Lo que debes saber antes de recibir una invitación a una entrevista de trabajo virtual:

1. Responder a las solicitudes de entrevista lo antes posible. En los sitios de trabajo por internet, va quedando un registro del tiempo que te tomas para responder las invitaciones a entrevistas. Si te tomas varios días en responder, no querrás que aparezca eso en tu perfil. Puedes rechazar ofertas o puedes aceptarlas. Pero es importante responder a estas solicitudes de entrevista. Y así, siempre parecerá que estás disponible para trabajar.
2. Cuidar la redacción, la forma en que te expresas y la calidad de tu escritura. Tienes que mostrarte de forma profesional y hacerlo adecuadamente. Muchas personas quedan descartadas porque en la comunicación en la entrevista que se hace a través de un chat estás escribiendo incorrectamente.
3. Mantener la sencillez.  No escribas párrafos y párrafos, porque nadie tiene tiempo para leer tantas  propuestas diferentes con más de tres párrafos cada una. Hazlo sencillo. Háblales de ti, de lo que puedes ofrecerles y, básicamente, de por qué deberían contratarte para el trabajo. Asegúrate siempre de agradecerles la solicitud de entrevista.
4. Es muy importante también tener claro por qué quieres el trabajo, y qué tanto sabes de la empresa, estas preguntas sí que suelen ser muy similares a la entrevista laboral tradicional.

Copia y pega estas frases útiles para una entrevista de trabajo virtual

Saludo inicial y agradecimiento por la invitación.

Todo comienza con un cordial saludo y un agradecimiento:

1. Hello, [indicar nombre del cliente] and  thank you very much for the interview request.
2. Thank you for the opportunity to submit this interview invitation  for [Indicar el nombre del Proyecto] project.

Frases para comunicar  tus conocimientos, habilidades y experiencia.

A continuación, desea explicar qué experiencia, educación y habilidades tiene que se relacionen con el trabajo a realizar. Si el cliente ha hecho preguntas específicas, asegúrese de abordarlas minuciosamente.

1. I’m very good at [indicar el tipo de trabajo], and that is why I think I will be able to handle this position.
2. I reviewed your script and sample (indicar texto, video que se muestre en la oferta de trabajo)  and  believe I have just [indicar si es redactor, traductor, voice over, asistente virtual, etc] that you are  looking for.  I am a professional  with over (indicar tiempo de experiencia] years of experience in the [indicar si es redactor, traductor, voice over, asistente virtual, etc) field.
3. I would describe myself as a go-getter, as a challenge seeker, and an easygoing person. Therefore I’m sure I can perfectly be part of this company since I have the capability to carry out my duties and grow within it.
4. One of my greatest strengths is my ability to learn fast on the job and teach myself different skill sets and while I don’t have much experience in [indica el tipo de trabajo], I think my ability to learn will help me overcome that obstacle quickly.
5. I’m excited to work in a fast-paced environment that will challenge me to use all of my skills to solve problems and improve the customer experience.
6. I love flexing my communication skills and interacting with customers or people. My idea of [indica el tipo de trabajo] service is being able to provide customers with friendly professional service that not only solves their problems or answers their questions but also leaves them feeling satisfied with the service they received.
7. For me, It’s pretty easy to deal with a difficult customer. I like to listen to the customer actively, rephrase their concerns, present a viable solution, take action and fix the problem at hand immediately, and prevent the situation from happening again.
8. I’m always looking to build my skills, and I’ve recently [indicar que has tomado un curso, un libro leído un libro, he estudiado un tema, etc.] which I think has really sharpened my edge in this field.

Negociación de pago y tiempos de ejecución.

Otra cosa que se trata en la entrevista es lo que se refiere a cuánto vas a cobrar. Puedes inciar una pequeña negociación empleando una de estas expresiones:

1. I am happy to do this work for a flat fee of $  [indicar el monto o tarifa a cobrar], which would include a round of revisions.
2. I am looking to receive between [indica el monto mínimo o tarifa a cobrar] and [indica el monto máximo de tu tarifa] [indicar si es una tarifa por hora o por el monto del proyecto]. Due to my skill set and level of experience, I feel this is a comfortable and appropriate range for my job.

Cierre y mensaje final

Finalmente, su declaración de cierre debe reunir todo y alentarlos a contactarlo con cualquier pregunta. Quiere cerrar su presentación, pero deja la puerta abierta para la comunicación. Exprese que espera ser considerado para un puesto tan excelente para el que es ideal y aprecia su tiempo.

1. Thank you for interviewing me. It’s been great to have a chat about the role and it really sounds like exactly what I’m looking for, especially given my [indica el trabajo que se busca] experience! I look forward to hearing from you.»
2. «Thank you for taking the time to contact me. I am aware that my experience is not enough for the job., but I think the skills I learned as X and Y, will close that gap and put me in a good position because I did a lot of [indicar habilidad 1] and [indicar habilidad 2] in both. Feel free to contact me if you have any questions.

Asegúrate de que no hay errores de gramática y puntuación.  Te recomiendo que uses la extensión Grammarly para ayudarte con la redacción. Allí aparecerá si tienes algún error o lo verás subrayado si hay algo que has escrito mal.

Al final de la entrevista, aplicando los tips mencionados arriba, y usando estas frases, dejarás una buena impresión con el cliente. ¿Estás listo para atender tus entrevistas? No olvides tener una buena actitud y una mentalidad abierta para recibir respuestas positivas ¡y contratos!

¿Qué experiencia has tenido de entrevistas para trabajos virtuales? ¿Te gustaría que hiciéramos más contenido sobre este tema? Compártelo aquí. ¡Hasta pronto!